En los festejos del noveno aniversario de la consulta popular. Alrededor de tres mil vecinos participaron de la movilización de hoy a la tarde y parte de la noche en Esquel para celebrar el 9º aniversario del plebiscito del 23 de marzo por el cual en el año 2003 esta población rechazó la actividad minera a gran escala por el ochenta y uno por ciento de los votos. Con cantos, banderas, pancartas y carteles reivindicaron la decisión democrática tomada hace nueve años, repudiaron la presencia en la ciudad de la minera canadiense Yamana Gold y su subsidiaria Minas Argentinas y defendieron la vigencia de la ley 5001.
Ver fotos (Andrea Rojas y Mariella Massacese) de las actividades y tamibén las dos proclamas leidas por los vecinos al pie del artículo
Por Asamblea de Vecinos Autoconvocados de Esquel
3/03/2012. Unos tres mil esquelenses marcharon festejando aquél acontecimiento y ratificando tan rotundamente como en el 2003 su decisión contraria a la explotación megaminera. Además de esta celebración, realizan marchas por el NO A LA MINA todos los días 4 de cada mes.
Yamana Gold es la nueva propietaria del yacimiento y anunció que quiere explotarlo “con otros métodos” pero la población demostró hoy nuevamente de manera contundente su oposición a la actividad minera a gran escala. La minera desarrolla reuniones con vecinos, cuenta con el respaldo de altos funcionarios del municipio y desarrolla una estrategia de compra de voluntades ofreciendo distintas asistencias a personas necesitadas. Además, en documentos difundidos en su página web, Yamana Gold ocultó el nombre de la ciudad y del proyecto Cordón Esquel, a los cuales denomina “Suyai”, hecho que incrementó el repudio de la población. (1)
Con la misma potencia que rechazan las pretensiones de Yamana Gold/Minas Argentinas, durante los festejos los vecinos de esta ciudad del oeste de la provincia de Chubut insistieron en reclamar al gobierno provincial, a cargo de Martín Buzzi, que no modifique ni derogue la ley 5001 que prohíbe la explotación minera metalífera a cielo abierto y el uso cianuro en toda la provincia. Se unen en la acción a vecinos de muchas localidades de Chubut que defienden las fuentes de agua, la tierra y las actividades económicas verdaderamente sustentables.
Una vecina y un vecino leyeron dos vibrantes textos a modo de proclamas de la marcha, señalando – entre otros aspectos- que la mayoría de la dirigencia política es cómplice del embate minero sobre Esquel y la provincia, centrando sus críticas en el intendente Rafael Williams señalando: “Así que les decimos a los megamineros, a sus socios, a sus protectores políticos y a sus gerentes de todo tipo: no descansaremos, señores, no bajaremos los brazos, aquí nos tendrán, inagotables, hasta que su sordera oiga, hasta que se dignen a respetar al pueblo. Porque en este pueblo, señores, por si no lo recuerdan, la dignidad ya fue plebiscitada, y ganó por mayoría.”
Antes de partir la movilización desde la Plaza San Martín, las celebraciones organizadas allí por los propios vecinos incluyeron juegos callejeros para los chicos, lectura de poemas e interpretaciones musicales que continuaron luego del retorno de la marcha al punto de partida. Radio Nacional Esquel y FM Kalweche transmitieron en directo las alternativas del festejo y la movilización.
Alumnos de varias escuelas realizaron actividades pedagógicas en el marco de la recordación. Además hoy, en tres escuelas primarias los chicos remontaron barriletes y en un colegio secundario los jóvenes plantaron árboles en el predio escolar por cada curso y realizaron un abrazo al colegio con carteles y banderas alusivas.
ASAMBLEA DE VECINOS AUTOCONVOCADOS DE ESQUEL
Vecinos:
Hoy estamos aquí nuevamente, en las calles, en la plaza, para celebrar y recordar aquel festejo de hace 9 años , y aquella lucha.
En este dia no hay monumentos para cubrir de coronas , ni palcos solemnes y codiciados para que algunos miren desde arriba como el pueblo desfila.
Este Pueblo no desfila , vecinos, este pueblo camina y hacia adelante.
Este dia es recuerdo no solo para Esquel, sino para el mundo, de que los pueblos aún pueden hacerse oír. De que tienen una voz, y debe ser escuchada. Eso es un plebiscito. Saber que quiere la plebe. Y nosotros somos la plebe.
Y aquella convocatoria al plebiscito logramos arrancárselas por nuestra lucha, no por ninguna gracia del gobierno de turno.
Así fue que transitamos todo aquel verano del 2003 , debatiendo genuina y profundamente, en cada casa, en los trabajos, en los medios de comunicación, en asambleas. Era difícil tanta discusión, era ardua la tarea de todos, incluyendo a los que estaban por el sí a la mina.
Fue difícil, como todo debate importante, y la definición iba a surgir aquel 23 de Marzo tan ansiado y a la vez tan temido. Toda la sociedad, todos nosotros, toda esta plebe se preparó muy bien para aquel día….Entonces: Los que ahora dicen que hay que debatir en serio: ¿Dónde estaban entonces? Donde estaba, señor Intendente?
¿Estaban en otra parte? ¿Viaje de negocios? ¿Largas vacaciones?…O simplemente se han olvidado de lo que nunca hicieron? Estar de verdad donde estaba el pueblo trabajando.
Porque trabajamos, vecinos, y mucho, sino ¿como se llama a estudiar, leer, aprender, discutir, hacer asambleas, informar, volantear, subir a los cerros, tomar muestras de agua, pintar murales, exigir a los gobernantes?
Estuvimos en las marchas, en las calles, en las casas, los barrios, codo a codo, en una tarea de aprendizaje colectivo como pocas veces ha tenido un pueblo entero y en tan corto tiempo.
Aquel verano nos quemaba el corazón, vecinos, es bueno recordarlo, nos quemaba de urgencia, de indignación, viendo como el mega-capital mega-minero se aliaba obscenamente, como lo hace ahora también , con sus socios necesarios: el mal gobierno y sus políticos.
Y así llegó ese Domingo que debía terminar con la incertidumbre, aquel 23 de Marzo sabríamos democráticamente lo que el pueblo de Esquel pensaba.
A las seis de la tarde, boleta tras boleta, una por una, los números iban perdiendo su frialdad y se iban haciendo grito: ochenta y un porciento de los votantes, el 75 por ciento del padrón electoral dijo NO A LA MINA! SEÑORES!No a la MINA!
Y entonces fue festejo, y esta plaza era un mar de abrazos , de besos y de lágrimas felices.
En un país que venía de llorar tanta pero tanta tristeza, de ver tanta pero tanta traición, tanto sueño roto o desaparecido…encontrarse en aquel abrazo colectivo, fue además un remanso para el alma.
Se podía ,compañeros , se podía pese a todo!
Pese a haber sembrado la miseria y la desocupación más feroz, usando la necesidad de trabajo y la desesperanza como anzuelo de pobres , aquel dia ganó el NO A LA MINA.
Y no fue principalmente por los votos de los que tenían la suerte de un sueldo fijo y seguro, porque eran la minoría, sino porque tantos hombres y mujeres en aquel momento desocupados , los más vulnerables , demostraron que frente a la extorsión , a la mentira y la corrupción ellos tenían Dignidad.
Y es esa Dignidad la que recordamos hoy, la Dignidad de la madre que apretando los puños aún viendo una olla vacía , les pudo decir: NO!
Fue la dignidad del paisano que sabía el valor de la tierra para su comunidad, para sus ancestros, y dijo NO!
Fue la dignidad del Obrero desocupado a quien le habían prometido fabulosos puestos de trabajo que le dijo NO! A las promesas falsas.
….Y fueron decenas de miles de dignidades, de NO! …y esa dignidad de miles es la que recordamos, y es por la que hoy, señor intendente, señor gobernador, señora presidenta, señores de la megamineria, seguimos y seguiremos luchando,
Porque nosotros ya hemos debatido y hemos dado nuestra palabra aquel 23 de Marzo de 2003.
No nos asustan, no. Ustedes nos preocupan, nos decepcionan, nos indignan.
Hablan de dialogar? Hace meses esperamos su respuesta , señor intendente Williams.
Hablan de informar correctamente…Pero informar es una cosa , y lo que ustedes saben hacer es muy buena publicidad y propaganda, que no es lo mismo. Publicitan un producto del que ni siquiera han leído el manual de instrucciones ni la letra chica. Se han comprado la caja de color brillante, pero que adentro tiene venenos de todo tipo. Jamás, Señor Rafael Williams, usted que habla de informarse bien…jamás lo hemos visto asistir a las innumerables conferencias, charlas, jornadas, donde vinieron y siguen viniendo expertos sobre temas técnicos, económicos, sociales y políticos relacionados con la megaminería.
Nosotros abrimos las puertas de nuestro aprendizaje. Nuestra escuela es pública, señor.
¿Acaso usted se informa de manera secreta, señor intendente? ¿Tiene usted maestra particular?
No son nuestros empleados, nuestros funcionarios? no deberían cumplir con lo que el pueblo desea y expresa? no dicen ser nuestros representantes? No les dijimos ya lo que queríamos?
Entonces están haciendo mal su trabajo, señores, porque si este pueblo no se supiera defender por sí mismo, y no se hubiera hecho cargo de velar por su propia seguridad , hoy estaríamos convertidos en un pueblo-campamento minero, nuestros niños y embarazadas tomando agua con arsénico, y con la desocupación y la miseria en auge, porque la minera se estaría yendo por el mismo camino que llegó, con todo el oro, y dejando en el mejor de los casos una propina arriba de la mesa.
Ustedes , señores, son los que nos obligan marchar cada 4 , ustedes, malos funcionarios, nos obligan a estar siempre alertas, atentos a los movimientos que hace la minera en las sombras, Ustedes, que nunca se enteran a tiempo de nada, nos obligan a vigilar que la ley se cumpla, porque las mineras y sus gerentes están siempre pasándoles por encima, mientras ustedes están muy ocupados repartiendo tarjetas de la empresa en las propias oficinas municipales.
Esta fecha , como cada dia, es un dia de lucha para todos. Una lucha viva , porque no sólo amenazan el derecho a que nosotros y nuestros nietos vivamos en un medio ambiente sano, con acceso igualitario al agua pura, sino que también ponen en peligro los más elementales derechos humanos de libertad de expresión, de reclamo ante las autoridades, e incluso de integridad de la vida. Sinó preguntenles a los vecinos de Andalgalá, de Famatina y de tantos otros lugares del país y del mundo que son capaces de hacer los promotores de la megaminería para lograr su cometido.
No nos dejan descansar , compañeros, vecinos, ni nos dejarán por mucho tiempo.
Deberemos seguir de pié, en las calles, en la plaza, comprometidos en la lucha, que aún será larga, porque el poder, la codicia y la soberbia vuelven sordo a los gobernantes.
Así que les decimos a los megamineros, a sus socios , a sus protectores políticos y a sus gerentes de todo tipo : no descansaremos, señores, no bajaremos los brazos, aquí nos tendrán, inagotables, hasta que su sordera oiga , hasta que se dignen a respetar al pueblo.
Porque en este pueblo , señores, por si no lo recuerdan , la dignidad ya fue plebiscitada, y ganó por mayoría.
VECINOS:
Hoy como hace más de 9 años, el grito está vivo en las gargantas, el puño sigue en alto, las banderas se alzan. Hoy, como hace más de 9 años llenamos las calles por voluntad propia, le pese a quien le pese, llámese Rafael Williams, Martín Buzzi o Yamana Gold. A los personeros ni vale la pena nombrarlos, marionetas del poder, esclavos del bolsillo, el pueblo ni los reconoce ni los respeta!!! Lo venimos diciendo desde hace rato O SE ESTÁ CON EL PUEBLO DE ESQUEL EN CONTRA DE LA MINA, O SE ESTÁ A FAVOR DE LA MINA EN CONTRA DEL PUEBLO, este digno pueblo que ya ha dicho que NO quiere la MINA!!! Ni a cielo abierto ni por galerías! Ni en la cordillera ni en la meseta!
Asistimos por estos días a una nueva embestida de los buitres de siempre, los que estuvieron afilando las garras entre las sombras, los que limpian la baba de su ego en el discurso presidencial y se llaman funcionarios, los actores de cuarta que montan escenas pagando extras y se nombran empresarios… a ellos les respondemos llenando la calle y a viva voz les decimos que NO VAN A PASAR!!!
Dan miles de pruebas, una y otra vez, de lo mentirosos que son: Los muy cobardes quisieron cambiar nuestro nombre y ahora tratan de disculparse. Se instalan en Paso del Sapo en la misma oficina que la empresa estatal en la más absoluta promiscuidad, multiplican los proyectos mineros en la meseta como si fueran los dueños de la pelota… y después, los gobernantes se llenan la boca hablando de una revalorización de la política. Acá está la política, el pueblo es política, la única que vale, la que ya se expresó, la que ya votó, la que sancionó una ley que prohíbe la minería en Chubut. La política que suma, la que acompaña, la que igual que en 2003, hace circular la información. Y esta vez, vuela con el viento por toda la provincia. Frente a cada avance del sector minero nace un grupo de vecinos enarbolando la lucha, de la cordillera a la costa camina el NO A LA MINA, una sola consigna viaja desde la cordillera hasta la costa: la 5001 NO SE TOCA!
Porque somos agua y somos tierra, somos lucha!! Estamos y estaremos en la calle hasta que las mineras se vayan definitivamente de Chubut!
