A 10 años del NO A LA MINA en Esquel. Desgrabación de la entrevista realizada por la revista La Maza a Germán Pasini, vecino que participa de la Asamblea de Vecinos Autoconvocados de Esquel por el NO A LA MINA.
Fuente: Revista La Maza
Mario Hernandez (MH): Estamos escuchando a Patricio Mans en su tema “De Pascua Lama” y recibiendo a Germán Pasini de la Asamblea “No a la mina” de la ciudad de Esquel. Mañana se cumplen 10 años de la consulta popular que creo fue la primera batalla ganada contra la megaminería contaminante en nuestro país. Tengo entendido que a raíz de este aniversario van a desarrollar una serie de actividades. Antes de pasar a las celebraciones me gustaría que compartieras con nuestros oyentes cómo llegaron a aquel 23 de marzo de 2003.
Germán Pasini (GP): Empezó en 2001, cuando la minera se venía a instalar con un proyecto de empleo, de trabajo. En principio la mayoría de la gente estaba eufórica porque prometían nuevas fuentes de trabajo. A medida que profesionales de la Universidad y de la salud fueron investigando y viendo cómo eran los métodos de la minería a cielo abierto de los cuales no teníamos el menor conocimiento, empezamos a ver el riesgo de contaminación, el perjuicio que ocasionaba al suelo, a la montaña, al agua. Se empezaron a hacer charlas, primero en casas y, a medida que se fue sumando más gente, en escuelas. También se hicieron marchas y pedidos en contra de la instalación. Fue tanta la multitud de gente que comenzó a manifestarse que se logró convocar a un plebiscito para que se pudieran expresar.
El 23 de marzo de 2003 desde el gobierno y la minera veían un triunfo o a lo sumo un empate, se trataba de un plebiscito no vinculante, la concurrencia dependía de la voluntad de cada uno, sin embargo, votó el 80% de la población y el 82% lo hizo en contra del proyecto minero.
MH: ¿Qué pasó a lo largo de estos 10 años?
GP: Obviamente, el resultado fue una alegría enorme. Luego se logró sancionar la Ley 5001 que hace referencia a la cantidad de firmas que la apoyaron, para que no haya minería a cielo abierto y con uso de cianuro. Cada día 4 de cada mes, a lo largo de estos 10 años, se marchó por el NO A LA MINA, con altibajos.
Hace dos años la minera está intentando volver, cambiando de nombre, ahora como Yamana Gold, es más, quisieron cambiarle el nombre a la ciudad de Esquel por Proyecto Suyal, con la intención que cualquiera que utilice internet no pueda descubrir ninguna relación con Esquel.
MH: Nunca había sentido hablar de algo así.
GP: Por suerte hay gente de la Asamblea que es incansable y siempre están atentos. Entonces nos empezamos a juntar nuevamente, con más fuerza, con más actividades, más marchas, es más, se está logrando que no solo sea Esquel sino que toda la provincia de Chubut se manifieste en distintas localidades.
Se logró frenar el marco regulatorio minero en la provincia. También en Esquel avanzamos un poco más logrando que la empresa minera no tenga ningún tipo de habilitación comercial. Igualmente siguen insistiendo, comprando voluntades y poderes, pero cada vez estamos más convencidos que la celebración de estos diez años es porque podemos levantar la vista y seguir viendo la montaña, el paisaje, lo mismo que diez años atrás, podemos seguir tomando el agua, sobre todo hoy que es el Día Internacional del Agua. Hoy es una lucha nuestra pero pensando para los que vengan después tengan la posibilidad de seguir disfrutando las mismas riquezas naturales que nosotros.
Lo que estamos defendiendo va más allá de cualquier ideología partidaria
MH: Y siempre con la guardia alta. Por lo que escucho no hay que descuidarse.
GP: A veces, cuando nos juntamos, reconocemos el desgaste después de diez años, querríamos poder disfrutar de otras cosas pero es cierto, no podés bajar la guardia porque son empresas multinacionales que vienen por lo que les interesa.
Me gustaría destacar que hemos logrado tener una fuerza unida porque dentro de las marchas y actividades no aparece ningún partidismo político. En 2003 empezamos con un gobierno radical, después siguió Das Neves, un peronista pero enfrentado al FPV, ahora hay otro gobernador cercano al FPV, no nos interesa de qué partido político sea porque lo que estamos defendiendo va más allá de cualquier ideología partidaria. Es una de las razones por las cuales seguimos unidos. Cuando salimos a la calle solo hay banderas en contra de la megaminería, de las multinacionales y banderas argentinas.
MH: Esto está reflejando la unidad de todo un pueblo alrededor de la consigna contra la megaminería contaminante y por la defensa del agua. ¿Qué tienen previsto para festejar los diez años?
GP: Los festejos comenzaron ayer con la presencia de Maristella Svampa que escribió “15 mitos contra la megaminería” y dio una charla en un Profesorado. A partir de hoy, seguimos con charlas de personas que vienen de distintos puntos del país a celebrar y aprovechar para dar su punto de vista y ver qué está pasando en otros lugares como es el caso de Conciencia Solidaria y otros de Neuquén, de la costa, de varias comunidades. El sábado, a partir del mediodía, habrá en la plaza, donde nos juntamos cada día 4, distintos números musicales y una murga armada por vecinos al estilo uruguayo, con canciones conteniendo mensajes. Por último, a las 18:00 haremos la clásica marcha alrededor de la ciudad.
MH: ¿Te quedó algo por decirnos?
GP: Si bien este 23 celebramos los 10 años, habrá actividades durante todo el año. También destacar el plebiscito que hubo el año pasado en Neuquén, en Loncopué, donde la comunidad logró también un 82% y fue ocultado por el gobierno para que no trascienda.
MH: En FM La Boca nos referimos a esa información en más de una oportunidad. El año pasado ganamos el premio Lanín de Oro al Mejor Programa Ecológico en FM por “Fe de erratas” que se emite los miércoles de 9:00 a 10:00.
GP: ¡Qué bueno saberlo! Voy a comunicarlo.
MH: También recuerdo que el año pasado nos comunicamos telefónicamente con los compañeros que organizaron la “Marcha de poetas” desde Pto. Madryn por la meseta patagónica hasta la cordillera. En distintas oportunidades reflejamos las resistencias que se han dado en Famatina a comienzos del año pasado, en Mendoza, contra el uso de agrotóxicos, el caso del intento de instalar Monsanto en Córdoba, etc.
GP: Esto nos hace sentir menos solos, saber que somos muchos los que nos preocupamos por estos temas y que la conciencia crece por preservar el mundo en el que vivimos. Te agradecemos la comunicación porque el acto más pequeño ayuda.
MH: Yo creo que el peso simbólico de la experiencia de Esquel es muy fuerte. No crean que es poco lo que han hecho.
GP: A veces queremos esquivarle un poco al peso que sentimos en las espaldas pero nos alegró el contagio, que haya trascendido y nos sirva para tomar conciencia de algo que nosotros mismos en su momento no teníamos por falta de información y no saber de qué se trataba. Uno empieza a comprometerse a medida que va sabiendo que qué se tratan las cosas.
