Santa Cruz, Comitancillo, San Marcos, Guatemala – 14/05/08. Con la presencia de las autoridades de las 62 comunidades de nuestro municipio, y aproximadamente 6 mil vecinos se decidió ratificar la postura que rechaza rotundamente el reconocimiento, exploración y explotación minera en Comitancillo porque atenta contra la vida del ser humano y el ambiente. Pedimos la anulación de la licencia a la Empresa Entre Mares de Guatemala, S.A., que se respetara la decisión soberana del pueblo y la autonomía del municipio de Comitancillo, que rechaza cualquier proyecto minero en la región y que el gobierno cumpla con su deber constitucional de garantizar el desarrollo sostenible y autogestionario, para la persona humana y los pueblos indígenas. Ni un centímetro de nuestra madre tierra para la explotación de minería química de metales, es nuestra decisión y haremos que sea respetada pacífica o con los puños alzados.
Por Consejo Indígena del MTC, San Marcos, Guatemala

Nuevamente los Pueblos Indígenas de Guatemala, en esta oportunidad el Pueblo Maya Mam de Santa Cruz Comitancillo, demostramos nuestra capacidad organizativa y nuestro compromiso por fortalecer el verdadero estado de derecho en Guatemala. Siendo las nueve de la mañana del día de hoy bajo el sol radiante, y el encanto de la madre Tierra, exigente porque no sea pisoteada e irrespetada por la explotación minera, empezó a sentir el calor de todos sus hijos e hijas para un encuentro inolvidable.

Dicho encuentro tuvo lugar en el campo de Fútbol de la cabecera municipal, contando con la presencia de los Alcaldes Comunitarios y COCODES de las 62 comunidades que conforman nuestro municipio, el Concejo Municipal en pleno, y aproximadamente 6 mil vecinos que acompañaron a sus máximas autoridades. Además se contó con la presencia y apoyo de los distinguidos Alcaldes de los Municipios de SIPAKAPA, SAN LORENZO, SIBINAL, RIO BLANCO Y SAN JOSÉ OJETENAM, todos del altiplano marquense.

Organizaciones a nivel del municipio y a nivel departamental, las de siempre COPAE, AJCHMOL Y MTC. Sobresaliendo los siguientes puntos de la agenda: reseña histórica de la resistencia del Pueblo Mam de Comitancillo, lectura del acuerdo municipal que avala el consentimiento de todos/as los habitantes de las 62 comunidades, mismo que consta en Actas comunitarias. Como siempre la táctica provocativa, irrespetuosa e intimidatoria de la oligarquía, los elementos del ejército nacional se hicieron presentes en la cabecera municipal, pero los presentes entendimos el mensaje y los ignoramos. Favor de compartir el comunicado adjunto sin límite alguno.

En Santa Cruz Comitancillo ni un centímetro de nuestra madre tierra para la explotación de minería química de metales, es nuestra decisión y haremos que sea respetada pacífica o con los puños alzados.
Saludos de solidaridad.

Udiel Miranda
Consejo Indígena del MTC, San Marcos, Guatemala.

TYOL TNAM TE TXOLJA KYE KAWIL EX KYE KYAQIL XJAL TE PAXIL EX TE TKYAQIL TWUTZ TX’OTX’

CONFERENCIA DE PRENSA

EL CONCEJO MUNICIPAL, LAS ALCALDÍAS COMUNITARIAS, EL CONSEJO MUNICIPAL DE DESARROLLO (COMUDE), LOS CONSEJOS COMUNITARIOS DE DESARROLLO (COCODES), LA RED DE ORGANIZACIONES Y EL PUEBLO EN GENERAL DE COMITANCILLO, SAN MARCOS:
COMUNICAN

AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, A LAS AUTORIDADES DEL MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS, A TODO EL PUEBLO DE GUATEMALA Y A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL:

1. El Ministerio de Energía y Minas emitió las siguientes resoluciones cero treinta y cinco de fecha catorce de febrero de dos mil cinco, donde concede licencia reconocimiento a la Empresa Entre Mares de Guatemala, Sociedad Anónima proyecto Máquivil; resolución 049 de fecha 11 de febrero de dos mil ocho, otorgando licencia de prórroga de exploración del derecho minero Marlin II a la Empresa Entre Mares de Guatemala S.A., Resolución No. 6 de fecha 6 de febrero de 2008 otorgando licencia de prórroga de reconocimiento minero denominado Máquivil a la Empresa Entre Mares de Guatemala.

2. En virtud que dichas licencias fueron concedidas sin previa consulta a la población, violando flagrantemente la autonomía del municipio, se procedió a realizar consultas a las comunidades, amparada con el marco legal nacional e internacional: Constitución Política de la República de Guatemala, Artículos, 1, 2, 4, 28, 46, 57, 58, 66, 67, 95 y 97; Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, Artículo 6, numeral 1 inciso a) y artículo 15 numeral 2); Código Municipal Artículos 3, 6, 7, 8, 17 (inciso c, j, f), 33, 65 y 66; Ley General de Descentralización Artículos 1, 4 y 9; Ley de Desarrollo Urbano y Rural artículos 2, 11, 12, 13, 14 y 26.

3. Dicha consultas se realizaron en el período comprendido del 14 de abril al 20 de mayo del año 2005 y una consulta de ratificación de la postura comprendida del 23 de abril al 14 de mayo de 2008. Con el respaldo legítimo y legal de las comunidades y sus autoridades locales, en defensa de la autonomía Municipal, de manera abierta y consensuada, se rechaza rotundamente el reconocimiento, exploración y explotación minera en Comitancillo porque atenta contra la vida del ser humano y el ambiente.

4. Siguiendo los procedimientos que establece el marco legal y con pleno respeto al estado de derecho, en el 2005 se procedió a entregar al Ministerio de Energía y Minas, a la comisión de Energía y Minas del Congreso de la República de Guatemala y a otras instancias, el expediente cuyos planteamientos y demandas fueron:

A. La anulación de la resolución cero treinta y cinco en la que se concede licencia a la Empresa Entre Mares de Guatemala, S.A.
B. Que se respetara la decisión soberana del pueblo y la autonomía del municipio de Comitancillo, que rechaza cualquier proyecto minero en la región.
C. Que el gobierno cumpla con su deber constitucional de garantizar el desarrollo sostenible y autogestionario, para la persona humana y los pueblos indígenas.

5. Como resultado de nuestra lucha y legítima defensa de nuestros derechos, el 8 de octubre de 2005, el señor Luís Romeo Ortiz Peláez Ministro de Energía y Minas confirmó mediante oficio que no existía ninguna licencia vigente o solicitud por resolver, que correspondiera a este municipio. Sin embargo con las nuevas licencias otorgadas, lamentamos profundamente la actitud del Gobierno y del Ministerio de Energía y Minas, al no querer respetar las decisiones y propuestas de las comunidades del pueblo de Comitancillo. Con dichas actitudes, vemos que se excluyen la soberanía y las decisiones del pueblo como elementos esenciales de un Estado democrático.

EXIGIMOS:

1. Que el gobierno de la república de Guatemala y el Ministerio de Energía y Minas respeten el carácter vinculante de las consultas comunitarias y de buena fe, que se realizaron en nuestro municipio.

2. Que el gobierno cumpla con su deber constitucional de garantizar el desarrollo sostenible y autogestionario, para la persona humana y los pueblos indígenas

3. Que la empresa Montana Exploradora de Guatemala S.A. y Entre Mares de Guatemala S.A., respeten la decisión soberana del pueblo Mam con respecto a los proyectos mineros en este municipio.

POR TANTO:

1. Invitamos a todos los municipios de San Marcos y demás departamentos del país, a rechazar la actividad minera a cielo abierto, así como otros proyectos que atentan contra la vida humana, el medio ambiente, el futuro de los pueblos y el estado de derecho en Guatemala.

2. Asimismo, hacemos un llamado a la Comunidad Internacional y a todas las organizaciones nacionales e internacionales, a que se solidaricen con el PUEBLO MAM de Comitancillo y con todos los pueblos indígenas del altiplano marquense en la lucha por una vida digna con equidad y justicia social.

Santa Cruz, Comitancillo, San Marcos.
14 de mayo de 2008