Fuentes: Asoc. Interamericana para la Defensa del Ambiente y diario Prensa Libre

Ottawa, Canadá - 29/01/2010. La sentencia concluye que las autoridades canadienses, al realizar la evaluación ambiental del proyecto minero Red Chris (un inmenso proyecto minero de oro y cobre a cielo abierto), lo fragmentaron ilegalmente impidiendo así conocer el verdadero impacto ambiental de la obra.

"Celebramos enormemente esta decisión de la Corte Suprema de Canadá, que debería ser replicada por los gobiernos y las empresas mineras, especialmente las canadienses, con grandes intereses en la región", dijo Jacob Kopas, abogado de la Asociación Interamericana para la Defensa del Ambiente (AIDA). AIDA, CELA y varias organizaciones presentaron un escrito ante la Corte, apoyando la demanda presentada por Ecojustice y otros grupos ambientalistas, resaltando entre otros, que la autorización de este proyecto también desconoce el derecho internacional ambiental.

El proyecto "Red Chris" procesaría 30,000 toneladas métricas de mineral al día y arrojaría los desechos tóxicos en un área remota y prístina de la provincia de Columbia Británica, Canadá, habitada por grandes mamíferos y que es un importante sitio para la reproducción de salmón. Ante los posibles riesgos irreparables que esta mina a cielo abierto implica para esta área y sus pobladores, una evaluación comprehensiva es sin duda, un requisito esencial antes de autorizarlo.

El máximo tribunal canadiense concluyó que el gobierno federal violó las normas aplicables al autorizar este proyecto de manera fragmentada, y también al impedir la participación pública activa de las comunidades y los grupos locales en la evaluación de impactos ambientales para grandes proyectos, como la minería. Estos dos elementos son esenciales dado que proyectos como la mina Red Chris no sólo interesan a los inversionistas y al gobierno, sino también a todas las comunidades locales que de múltiples maneras tienen un interés en las áreas a afectarse.

"En el hemisferio hemos sido testigos de innumerables proyectos con inmensos impactos ambientales y sociales, que desafortunadamente se presentan y evalúan por partes, las minas a cielo abierto son un ejemplo reiterado, por lo que esta sentencia es vital para la región", dijo Astrid Puentes, Co-Directora de AIDA. "Además, la decisión de la Corte está de acuerdo con normas ambientales internacionales, contribuye a prevenir daños ambientales irreparables y respeta el derecho humano a la participación pública, constituyéndose en un gran ejemplo a seguir".

Para mayor información ir a: www.aida-americas.org
Enlace a la sentencia: http://www.aida-americas.org/es/refpage/1501

Corte canadiense ordenó no fragmentar estudios de impacto ambiental a mineras

El Centro de Acción Legal Ambiental (Calas) festejó el hecho que la Corte Suprema de Canadá ordenó hace una semana que los grandes proyectos mineros, con capital canadiense, estén obligados a tener una evaluación de impacto ambiental sin fragmentarla y exigir la participación pública en esos estudios.

Guatemala - 28/01/2010. Rafael Maldonado, coordinador legal de Calas, señaló que esa decisión de la corte canadiense se convierte en una herramienta para Guatemala, porque permite auditar empresas mineras con capital canadiense que operan en el país.

El pasado 21 de enero, la Corte Suprema de Canadá emitió una sentencia en contra del proyecto minero Red Chris, porque fragmentó el estudio de impacto ambiental y de esa forma impedía conocer el verdadero impacto que causaría la extracción de oro y cobre.

El proyecto Red Chris procesaría 30 mil toneladas métricas de mineral al día y arrojaría los desechos tóxicos en un área remota y prístina de la provincia de Columbia Británica, Canadá, habitada por grandes mamíferos y que es un importante sitio para la reproducción de salmón, pero organizaciones ambientales de ese país hicieron las denuncias respectivas.

"En el hemisferio hemos sido testigos de innumerables proyectos con inmensos impactos ambientales y sociales, que desafortunadamente se presentan y evalúan por partes, las minas a cielo abierto son un ejemplo reiterado, por lo que esta sentencia es vital para la región", dijo Astrid Puentes, codirectora de la Asociación Interamericana para la Defensa del Ambiente (AIDA), según comunicado de esa organización.

Maldonado reiteró que con esas reformas a la legislación minera canadiense se obliga a las empresas subsidiarias de las compañías de Canadá, que operan en el extranjero, a cumplir con esas leyes.

El coordinador de Calas afirmó que ahora las comunidades guatemaltecas puede usar esa resolución de la corte canadiense para fiscalizar y exigir la participación ciudadana en la aprobación de estudios de impacto ambiental a empresas mineras de capital de ese país.